innehåll:
Medicinsk video: How to practice emotional first aid | Guy Winch
Har du någonsin drömt om att kunna utforska utrymme som följer i fotspåren av Yuri Gagarin eller Neil Armstrong, två världsberömda astronauter?
LÄS OCKSÅ: Vad händer när astronauternas menstruation i rymden?
Många människors dröm yrke visar sig ha sina egna risker, som du aldrig kunde ha föreställt dig förut. Bland de många hälsoändringar som är relaterade till rymden, som att få ytterligare fem centimeter (om än tillfälligt), klagar NASA-astronauter ofta på ryggsmärta när de är i tjänst och när de återvänder till jorden på grund av försvagning av det muskelsystem som stöder ryggraden en ny studie publicerad av tidskriften Spine från Wolters Kluwer. Uh oh!
Ryggsmärta uppstår i rymden, och läker inte heller efter att ha återvänt till jorden
Astronauterna har lider av ryggsmärta sedan slutet av 1980-talet, när perioden för rymduppdrag ökades alltmer. Deras flygmedicinska data visar att mer än hälften av amerikanska astronauterna har rapporterat att de har ryggsmärta, särskilt i nedre delen. Tjugoåtta procent av dessa astronauter visar att smärtan är klassificerad som måttlig till svår smärta, som ibland varar under uppdragets varaktighet.
Värre, detta villkor återgår inte till det normala när de återvänder till jorden. Under det första året på jorden när de återvände från sitt uppdrag riskerade astronauterna att uppleva knäppta nerver, även hernierade skivor, upp till 4,3 gånger högre än militära pilot- och pilotpopulationer.
Denna upptäckt avslöjades av Dr. Douglas Chang från University of California, San Diego, som studieens huvudförfattare och hans forskargrupp. Dessa resultat ger mer kraftfulla nya insikter från länkarna i ryggsmärta och ryggradsbrist med långvarig rymdflygning.
LÄS OCKSÅ: 6 saker som händer med människokroppen i rymden
Vad orsakade skador på ryggraden till astronauterna?
Chang och hans team undersökte resultaten av MR-skanningar från ryggraden på sex NASA rymdskeppspersonal före och efter att de tillbringade fyra till sju månader i rymden. Skanning görs innan du lämnar mengangkasa, omedelbart efter landning på jorden, och en eller två månader efter att du har kommit tillbaka på jorden.
Vad de observerar är förekomsten av extraordinär skada och krympning av paraspinalmuskelmassa så länge som astronauterna är i tjänst. Paraspinalmuskel är muskeln som är ansvarig för att hjälpa den mänskliga hållningen att stanna upprätt, gå och driva båda armarna i jordens miljö samtidigt som man hindrar ryggskivan från förspänning eller skada.
I rymden sträcker sig torso (bröst, rygg och buk) på grund av en ryggskiva som sträcker sig och vrider sig ifrån tyngdkraften för att pressa denna skiva ihop. Detta ger vad som ger ytterligare temporär höjd i rymden.
Över tiden orsakar exponering för nollgravitet också en minskning av skelettmuskulaturens kapacitet så att ryggens krökning blir jämnt rak. Dessutom använder astronauterna sällan sina ryggmuskler eftersom de inte böjer eller överanvänder deras nedre rygg för att rymma rörelse medan de är i rymden som när de var på jorden, sa Chang. Detta är orsaken till stelhet och ryggsmärta, vilket känns som att kroppen är insvept i kasta i sex månader utan att stoppa.
LÄS OCKSÅ: 9 Sure Tips för att stanna fräsch under långa flygningar
Chang sade senare att ytterligare forskning måste genomföras för att klargöra situationen, särskilt med tanke på möjligheten att skicka människor till bemannade uppdrag till Mars inom en snar framtid.
